Hace apenas unos minutos he visto esta imagen: La cual ha sido publicada en Vagrant traducciones sin dar muchas mas pistas, pero solo vien...
Hace apenas unos minutos he visto esta imagen:
La cual ha sido publicada en Vagrant traducciones sin dar muchas mas pistas, pero solo viendo la imagen y conociendo la historia sobre lo maldita que era la posible traducción, no se a vosotros pero yo he quedado con la boca abierta al leer “Que nostalgia..” en un pantallazo del Valkyrie profile de PSX.
Próximamente en la web Vagrant traducciones darán mas explicaciones al respecto, además por cierto han celebrado con esta noticia que han llegado a las 50.000 visitas, enhorabuena compañeros.
Editado 09-10-10 : Ahora la traducción solo la podéis seguir en el blog de Skybladecloud : http://skybladecloud.wordpress.com/valkyrie-profile-lenneth-psx-psp-traduccion-al-espanol/
Cojonudo!
ResponderEliminarY vaya juegazo por cierto!
Me decidi a probarlo con cierto escepticismo y desde la primera pantalla me encantó.
Un título muy bello y un tanto atípico bastante recomendable!
Sin duda una excelente noticia, aunque bastante desconocido, VP es un grandísimo juego de PSX con detalles muy intresantes. Habrá que estar atentos.
ResponderEliminarEfectivamente, tras varios meses de duro trabajo, por fin conseguí hackear este juego. Madre mía podéis estar seguros que es, con diferencia, el mayor reto de romhack al que me he enfrentado. La tradu es 100% posible. Tengo varios asuntillos que atender antes de pulir los detalles finales(editar la fuente etc...), además de formar un quipo (hay tantos candidatos que hasta he considerado traducirlo yo solo! xxxDDD).
ResponderEliminarSaludos
Sky
@ SkyBladeCloud perdona el no haberte contestado, pero por lo que se la cosa va mas rapida de lo pensado y ademas te abre puertas en la PSP, mi enhorabuena y estare atento.
ResponderEliminar@ Roy Ramker y OSG estoy completamente de acuerdo con vosotros, sin duda un juego quizas para muchos atipico.
Oops, perdona tu ahora xD
ResponderEliminarAcabo de publicar en chrono traducciones las ultimas novedades, solo me falta una chorrada para que esté a punto de caramenlo (para empezar a traducir), lo unico malo es lo del tamañ ode las ventanas... en fin.. xD
Saludos!
@skybladecloud estas perdonado, me alegra leer eso, espero soluciones pronto esos pequeños problemas y pueda catar esa traducción.
ResponderEliminarSi puedo ayudar dime algo.
Acabo de publicar el alpha en mi blog ;) Apuesto a que los fans estarán encantados!
ResponderEliminarTendre que probar esa versión alpha y dedicarle un post. Gracias por el aviso.
ResponderEliminarTendre que probar esa versión alpha y dedicarle un post. Gracias por el aviso.
ResponderEliminarbuen aporte !! pero el juego no esta totalmente español .. bueno se podria mejorar , pero gracias es un placer q haya gente q siempre eliga el genero antiguo q poco a poco se esta perdiendo conla nueva generacion un SALUDO A TODO EL EQUIPO Q HAN ECHO POSIBLE ESTO !! OS FELICITO!!
ResponderEliminarTan solo hay unas pocas cosas en ingles, eso si es una lastima que no este al 100%, pero en un futuro quizás eso se solucione.
ResponderEliminar